I'm thinking in the roughly $50 to $100 or maybe a bit more range.
It looks like some of the S912 boxs with Android 6 such as this one might be the way.
Android 6.0 TV Box S912 Octa-core Cortex 2GB/16GB/2.4GHz/5.0GHz Dual-band WIFI Bluetooth 4.0/LAN 1000M
A lot of the stuff I see recommended various places is older and slower.
If you were to buy one today for $50 to $100 plus, which way would you go?
Dreamlink T1 if you are going to use a stalker based service.
Nvidia ShieldTV if you are going to use a non-stalker based service.