Just giving some info. I was having issues with severe buffering on my fire stick. I ended up buying an Ethernet connection for the fire stick for $14 on Amazon and the difference is night and day. My service never buffered once yesterday and if it does buffer, it will be a handful of times per day only for a few seconds. I definitely recommend getting one and hard wiring your fire stick.
Glad to here. Can you test one more thing. Have you tried the 5ghz connection instead 2.4 ghz in the network settings? It worked for me and many others.