When watching movies or TV on demand on STB emu, subtitles that should be inherent to the movie are not showing up. E.g. the new Borat movie - it is in English, but the parts where they are speaking Kazak there are no subtitles. I also remember the Spanish parts in Better Call Saul weren't showing the English subtitles. Anyone know of a fix?